โดย Amos Harel | Foreign Affairs แปลและเรียบเรียงภาษาไทย บทความแปลชิ้นนี้เป็นข้อวิเคราะห์ของ Amos Harel นักวิเคราะห์ด้านกลาโหมของ Haaretz และผู้เขียนหนังสือ Anatomy of a Failure: The Road to October 7…
เรียบเรียงจาก Khalid Al-Jaber, “The Iran War and an Emerging Geopolitical Order” และเพิ่มเติมมุมมองเกี่ยวกับสนธิสัญญาป้องกันร่วมมักกะฮ์ มาเลเซีย อาเซียน และประเทศไทย
อ่านบทความโดย Amos Harel | Foreign Affairs แปลและเรียบเรียงภาษาไทย บทความแปลชิ้นนี้เป็นข้อวิเคราะห์ของ Amos Harel นักวิเคราะห์ด้านกลาโหมของ Haaretz และผู้เขียนหนังสือ Anatomy of a Failure: The Road to October 7…
อ่านบทความ
เมื่อ AI ช่วยให้นักการเมืองสร้างภาพลักษณ์ใหม่ หาเสียงได้แม้ไม่ปรากฏตัว และผลิตเนื้อหาโจมตีคู่แข่งได้อย่างแนบเนียน หลายประเทศจึงเริ่มออกกติกาควบคุม Deepfake ทางการเมือง แต่คำถามสำคัญยังคงอยู่ ในวันที่ภ…
อ่านบทความเรียบเรียงจาก Khalid Al-Jaber, “The Iran War and an Emerging Geopolitical Order” และเพิ่มเติมมุมมองเกี่ยวกับสนธิสัญญาป้องกันร่วมมักกะฮ์ มาเลเซีย อาเซียน และประเทศไทย
อ่านบทความ
This article has been translated and adapted from “The Makkah Defence Pact and Its Strategic Implications for Malaysia in a Multipolar World” by YB Dr Maszlee Malik, President of the International Ins…
อ่านบทความ
นายกรัฐมนตรีมาเลเซีย อันวาร์ อิบราฮิม สรุปลงนามความร่วมมือ 31 ฉบับกับประธานาธิบดี สี จิ้น ผิง ของประเทศจีนในโอกาสเดินทางมาเยือนอย่างเป็นทางการ ชี้เป็นการยกระดับไปสู่ความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ระดับสูง ทั…
อ่านบทความ
ความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างประเทศจีนและประเทศมาเลเซียเริ่มต้นอย่างเป็นทางการ เมื่อปี ค.ศ. 1974 (พ.ศ. 2517) ภายใต้รัฐบาลของนายกรัฐมนตรีตุน ราซัก มาเลเซียถือเป็นประเทศแรกในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้…
อ่านบทความ
ตลอดหลายปีที่ผ่านมา คำเตือนเรื่อง AI ที่ฉลาดเกินกว่ามนุษย์จะควบคุมมักฟังดูเหมือนเรื่องของอนาคตอันไกล หรือบางครั้งก็คล้ายพล็อตหนังไซไฟ แต่ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา คำถามนั้นเริ่มเปลี่ยนไป เราอาจไม่ต้อ…
อ่านบทความ
ทุกครั้งที่เราสนทนากับ AI เราไม่ได้ส่งแค่คำถามเข้าไปในระบบ แต่บางครั้งเรากำลังบอกด้วยว่าเราทำงานอะไร สนใจเรื่องใด กำลังกังวลเรื่องอะไร หรือกำลังตัดสินใจเกี่ยวกับใคร
อ่านบทความ
AI อาจไม่ได้มีเจตนาหลอกลวงเหมือนมนุษย์ แต่มันสามารถสร้างข้อมูล ชื่อผลิตภัณฑ์ คุณสมบัติ วิธีใช้งาน แหล่งอ้างอิง หรือขั้นตอนดำเนินการขึ้นมาได้อย่างเป็นระบบ รายละเอียดแต่ละส่วนช่วยสนับสนุนกันเอง จนผู้ใช้…
อ่านบทความ
คำเตือนหนึ่งที่แทบทุกคนซึ่งใช้ AI น่าจะเคยได้ยิน คือ “อย่าเชื่อ AI ทุกอย่าง เพราะ AI เอาข้อมูลเท็จมาให้เราได้” คำว่า AI hallucination ใช้อธิบายปรากฏการณ์ที่ระบบ AI สร้างคำตอบที่ไม่ถูกต้อง ไม่สอดคล้องก…
อ่านบทความ
ในสองบทความที่ผ่านมา เราเริ่มต้นจากปัญหาที่กำลังถูกพูดถึงอย่างมากในยุค Generative AI ใน EP.1 เราพูดถึง AI Hallucination — ปรากฏการณ์ที่ AI สามารถสร้างข้อมูลที่ไม่ถูกต้องหรือไม่มีอยู่จริงขึ้นมา และที่น…
อ่านบทความ
ภายในปี 2030 มาเลเซียต้องการเป็นมากกว่าประเทศที่ประชาชนและธุรกิจใช้AI รัฐบาลตั้งเป้าให้ประเทศสามารถสร้างเทคโนโลยี AI ของตนเอง มีบุคลากร ข้อมูล และโครงสร้างพื้นฐานรองรับการแข่งขัน ตลอดจนนำ AI เข้าไปยกร…
อ่านบทความ
วันนี้ครบรอบ 59 ปีของการประกาศใช้ภาษามลายูเป็นภาษาราชการของมาเลเซีย ย้อนหลังเมื่อสหพันธรัฐมลายาได้รับเอกราชเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 1957 ภาษามลายูได้รับการรับรองให้เป็นภาษาประจำชาติอยู่แล้วภายใต้มาตรา 1…
อ่านบทความ
ในช่วงวันที่ 12–13 สิงหาคม 1945 เครื่องบินลำหนึ่งแวะลงที่ไทปิง รัฐเปรัก ระหว่างเดินทางกลับจากอินโดจีน ผู้โดยสารบนเครื่องคือซูการ์โนและโมฮัมหมัด ฮัตตา สองผู้นำชาตินิยมซึ่งอีกไม่กี่วันต่อมาจะประกาศเอกรา…
อ่านบทความ
ในไตรมาสที่ 4 ปี 2025 มาเลเซียมีประชากรรวม 34.3 ล้านคน เพิ่มขึ้นจาก 34.1 ล้านคนในปี 2024 หรือเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.6 แม้การเพิ่มขึ้นจะอยู่ในระดับไม่สูงมาก แต่ตัวเลขนี้สะท้อนพลวัตสำคัญของโครงสร้างสังคม เศร…
อ่านบทความ
เวลาพูดถึง “Land Bridge” ในช่วงที่ผ่านมาหลายคนอาจนึกถึงโครงการขนาดใหญ่ของไทย ที่กำลังถูกผลักดัน เพื่อเชื่อมฝั่งอันดามันกับอ่าวไทย แต่ในประเทศเพื่อนบ้านอย่างมาเลเซีย แนวคิดการเชื่อมสองฝั่งทะเลของคาบสมุ…
อ่านบทความ
สรุปประเด็นสำคัญ: - มาเลเซียยัง ไม่ได้ยกเลิก โทษประหารชีวิต แต่ยกเลิกการลงโทษแบบ "ภาคบังคับ" (Mandatory Death Penalty) ในปี 2023 - ปัจจุบันศาลมีอำนาจใช้ดุลพินิจเลือกลงโทษจำคุกระยะยาวแทนได้ในหลายฐานควา…
อ่านบทความ
ในหลายประเทศมุสลิม ซากาตไม่ได้เป็นเพียงการบริจาคทางศาสนา แต่เป็นกลไกกระจายทรัพยากรในระดับสังคม ซึ่งมาเลเซียก็เป็นหนึ่งในประเทศที่พัฒนาระบบซากาตให้มีบทบาทเชื่อมโยงกับการลดความยากจนและสวัสดิการชุมชน บทค…
อ่านบทความ
ในยุคที่การศึกษาไม่ได้จำกัดอยู่เพียงภายในประเทศ แต่เป็นสะพานที่เชื่อมโยงโลกแห่งโอกาสเข้าหานักเรียน และนักศึกษา “มาเลเซีย” กลายเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางด้านการศึกษาที่สำคัญสำหรับมุสลิมไทย ที่มองเห็นอนา…
อ่านบทความ
การยกเลิกกฎหมายฉบับหนึ่งอาจทำได้ด้วยเสียงในรัฐสภา แต่การเปลี่ยนวัฒนธรรมในมหาวิทยาลัยอาจต้องใช้เวลานานกว่านั้น เดือนสิงหาคม 2026 กลายเป็นช่วงเวลาสำคัญของวงการอุดมศึกษามาเลเซีย เมื่อนายกรัฐมนตรี อันวาร์…
อ่านบทความ
Rosenun C.2021. An Analysis of the Learning Needs of Students in Learning Thai as a Foreign Language in Malaysia Context. Proceeding of International conference Thai in the modern world. 116-178 (in T…
อ่านบทความ
This study aims to analyze the types and nature of speech acts used in the interview titled ‘How Does Islam View Women’s Rights?’ conducted by Asst. Prof. Dr. Amporn Maddent. It also seeks to analyze…
อ่านบทความ
ผู้แต่ง จิราพร เปี้ยสินธุ | มัซลัน สุหลง | รุสนันท์ เจ๊ะโซ๊ะ | จารุวัจน์ สองเมือง | สุกรี หลังปูเต๊ะ | อัลดุลเลาะ อูมา
อ่านบทความ
“กี่ท่านคะ?” “หนึ่งค่ะ” ประโยคสั้น ๆ ที่หน้าเคาน์เตอร์ร้านอาหารอาจเคยทำให้ใครบางคนรู้สึกประหม่า โดยเฉพาะเมื่อพนักงานมองเลยไปด้านหลัง เหมือนกำลังรอว่าอีกคนจะเดินตามเข้ามาหรือไม่ การนั่งกินอาหารคนเดียวเ…
อ่านบทความ
ลองเดินเข้าไปในโกปีเตียมแล้วสั่งว่า “Kopi O kosong peng, satu—tapau!” คนมาเลเซียจำนวนมากเข้าใจทันทีว่า ต้องการกาแฟดำเย็นหนึ่งแก้ว ไม่ใส่นม ไม่ใส่น้ำตาล และขอใส่ถุงกลับ แต่คำสั่งสั้น ๆ นี้กำลังใช้คำจาก…
อ่านบทความ
หากเดินทางผ่านจังหวัดชายแดนภาคใต้ของไทย เราอาจพบป้ายที่ไม่เหมือนกับป้ายในหลายพื้นที่ของประเทศ ใต้ข้อความภาษาไทย มีอักษรยาวีปรากฏอยู่ด้วย บางแห่งเป็นป้ายจราจร บางแห่งอยู่ในโรงพยาบาล บางแห่งเป็นคำสั่งสั…
อ่านบทความ
EXPLORING THE LINGUISTIC LANDSCAPE OF ADVERTISEMENT SIGNS IN THE THAILAND-MALAYSIA BORDER.
อ่านบทความ
Authors: 1) Rosenun Chesof Faculty of Languages and Linguistics, Universiti Malaya, Kuala Lumpur 50603, Malaysia 2) Wimonmas Paruchakul Faculty of Humanities and Social Sciences, Prince of Songkla Uni…
อ่านบทความ
มาเลเซียกำลังเร่งสร้างโครงสร้างพื้นฐานเพื่อก้าวสู่การเป็น AI Nation ภายในปี 2030 แต่การเติบโตของดาต้าเซนเตอร์ไม่ได้ต้องการเพียงชิปและไฟฟ้า หากยังต้องใช้น้ำ ที่ดิน และการลงทุนสาธารณะจำนวนมาก ยะโฮร์จึงก…
อ่านบทความภายในปี 2030 มาเลเซียต้องการเป็นมากกว่าประเทศที่ประชาชนและธุรกิจใช้AI รัฐบาลตั้งเป้าให้ประเทศสามารถสร้างเทคโนโลยี AI ของตนเอง มีบุคลากร ข้อมูล และโครงสร้างพื้นฐานรองรับการแข่งขัน ตลอดจนนำ AI เข้าไปยกร…
อ่านบทความ
““การจะเข้าใจความเปลี่ยนแปลง ต้องเริ่มจากการมองให้ออกว่า โลกกำลังเปลี่ยนไปอย่างไร””